Usarei – Usarei's Translations

SP Story – My first stay-at-home date (Massu)

February 7, 2019February 16, 2019 by Usarei

EVENT – MY FIRST STAY-AT-HOME DATE
EVENT PERIOD – 17.04.2018 – 25.04.2018
TL NOTE: MC – MAIN CHARACTER
TRANSLATIONS: USAREI
PROOFREAD: LILI

MC: …E-eh…?

When I became conscious, I realised I was in an unfamiliar living room.

Continue reading “SP Story – My first stay-at-home date (Massu)” →

SP Story – My first stay-at-home date (Koyama)

February 6, 2019February 16, 2019 by Usarei

EVENT – MY FIRST STAY-AT-HOME DATE
EVENT PERIOD – 17.04.2018 – 25.04.2018
TL NOTE: MC – MAIN CHARACTER
TRANSLATIONS: USAREI
PROOFREAD: LILI

As I sat on the rug, I quickly laid out all the DVDs I brought with me.
Kei-chan observed me as he sat on the sofa.

Continue reading “SP Story – My first stay-at-home date (Koyama)” →

SP Story – My first stay-at-home date (Shige)

January 23, 2019February 16, 2019 by Usarei

EVENT – MY FIRST STAY-AT-HOME DATE
EVENT PERIOD – 17.04.2018 – 25.04.2018
TL NOTE: MC – MAIN CHARACTER
Translations: Usarei
Proofread: Lili

Shige: You should just take a seat, really.

Continue reading “SP Story – My first stay-at-home date (Shige)” →

SP Story – My first stay-at-home date (Tegoshi)

January 22, 2019February 16, 2019 by Usarei

Event – My first stay-at-home date
Event period – 17.04.2018 – 25.04.2018
TL Note: MC – Main character

Tegoshi: MC, aren’t you a little tense today?

Continue reading “SP Story – My first stay-at-home date (Tegoshi)” →

Design a site like this with WordPress.com